Lufia World Forum Index Lufia World
Where the people of the Lufia World meet!
 
AlbumAlbum  FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 Edit ProfileEdit Profile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
 HeadquartersHeadquarters  AuctionsAuctions  BankBank   LotteryLottery   ShopShop
 View ProfileView Profile  InventoryInventory  Return to Lufia WorldReturn to Lufia World  StaffStaff 


differences English and Jap versions

 
Post new topic   Reply to topic     |##| -> |=|     Lufia World Forum Index -> CIMA: The Enemy
View previous topic :: View next topic  
Author Message
SinReVi
High God of the Lufians



Posts: 3926
Location: the Netherlands
Gold: 377105
Items
Battle Status:
Fighting LufiaDude!

PostPosted: Mon May 15, 2006 4:46 pm    Post subject: differences English and Jap versions Reply with quote

screw http://lufia.rpgplanet.gamespy.com/forum/viewtopic.php?t=1384220 and http://lufia.rpgplanet.gamespy.com/157/japanese-version-differences.php ,that was based on info and screenshots and info before the Jap version was released. The colors of the doors are still the same (as far as I know, I am playing a rom (boo for me)), and Eswood's name is still Esswood.

Titlescreens


us version


jap version

name changes
left= us name
right = jap name


Moonflow and Sanfraw = Moonflow and Sunflow
Genox = Zenox

changes in graphics


As you can see, the Japanese version says "Pike T N" instead of just "Pike"


L and R pictures have been added. The garbage bin has been changed into a recycle icon, which is much better IMO because you never really throw an item away, you always get (a) Majesties (Majesty?) back...


The icon of the option screen is different.





The character portraits of the main characters (in your team) have been changed (slightly).
(first one appearing = CIMA The Enemy - Second one appearing = Frontier Stories)
So far I know Esswood, the people in Rooda, Pike, Genox and Elvira's portraits are the same. Don't know about Falcken and Sawma.

the character ages (except Yurald and Doug)
Ark
US - 18
JAP - 17

Ivy
US - 17
JAP - 16

Jester
US - 25
JAP - 24

Vanrose
US - 31
JAP - 28

Shelley
US - 27
JAP - 25

Philis
US - 16
JAP - 14

Emmy
US - 8
JAP - 6

Eberle
US - 34
JAP - 29

Telmia
US - 38
JAP - 34

Doug
US - 68
JAP - 68

Ileyda
US - 62
JAP - 56

Jean
US - 37
JAP - 32

Claude
US - 37
JAP - 44

Diana
US - 26
JAP - 20

Halley
US - 10
JAP - 8

Yurald
US - 45
JAP - 45

Rick
US - 28
JAP - 22

other changes
- Sometimes, extra dialogues are added to help the player. Like when you have to save Vanrose.
_________________

Lufia - Curse of the Sinistrals
~ October 2010
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
SinReVi
High God of the Lufians



Posts: 3926
Location: the Netherlands
Gold: 377105
Items
Battle Status:
Fighting LufiaDude!

PostPosted: Sun Jun 11, 2006 10:36 am    Post subject: Reply with quote

Item changes
- You can see which persons can use the Item.
- Lightning is called Thunder.
_________________

Lufia - Curse of the Sinistrals
~ October 2010
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic     |##| -> |=|     Lufia World Forum Index -> CIMA: The Enemy All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group